Martin Adámek
unikátní obsah této stránky 
Osobní blog
Soukromý, neprofesní mikroblog.
Článek č. 288
Publikováno 09. 09. 2024 23:13
Naposledy upraveno 09. 09. 2024 23:28
Značky vs. znaczki
Zaradoval jsem se, že jsem dostal starou dopravní značku.
Ucieszylem sie, ze dostalem stary znak drogowy.
(ten znak drogowy PL = ta dopravní značka CS)
- Po co ci to?
(K čemu ti to je?)
- Sbírku značek jsem doteď neměl.
(Kolekcji znaków do teraz nie miałem.)
- Ale kolekcjonowac znaczki, to cos innego!
(Ale sbírat známky, to je něco jiného!)
(ten znaczek pocztowy PL = ta poštovní známka CS)
... takový normální dialog, když má někdo rád historickou techniku a historii techniky a pohybuje se v česko-polském prostředí.
---
Foto vlastní:
Příkazová dopravní značka s textem "Rozsviť světla".
Dnes je nahrazena značkou C 13a s názvem "Rozsviť světla" s piktogramem potkávacích světel, bez textu.
Jestli tato textová značka, kterou jsem dostal, byla ve své době z hlediska zákona jedna z možností značky "Jiný příkaz", nebo jestli v zákoně měla svoje vlastní ID, to z hlavy ani googlením nevím, a staré učebnice pro autoškoly nemám teď u sebe. Možná to doplním / upřesním někdy později, až kouknu do svých papírových materiálů (starých učebnic pro žáky autoškol).
Líbil se Vám článek?
Zpětná vazba – hlasování
Hlasy se na serveru připočítají k počitadlům pro tento článek, např. kolikrát tento článek někoho pobavil a kolikrát tento článek někomu pomohl.
Neukládají se jednotlivá hlasování (vzájemná kombinace hlasů, datum, čas, ani jiné údaje).
Proto nemá smysl odesílat prázdný hlas, nemělo by se co k čemu přičíst.
Ve Vašem prohlížeči nebude uložena žádná informace (cookies) o tom, že už jste hlasovali.
- Ve Vašem prohlížeči tedy nebude vidět, jak jste hlasovali.
- Kdykoliv budete moci hlasovat znovu, pokud Vám článek opakovaně pomůže (pobaví Vás, potěší, …).
- Pokud Vás právě u jednoho počítače sedí více, mohou postupně hlasovat další lidé.
Počítám člověkohlasy, nikoliv lidi.
Tedy kolikrát článek někomu pomohl,
nikoliv kolika lidem pomohl.
Třikrát potěšeného jednoho čtenáře počítám stejně jako tři různé jednou potěšené čtenáře.
Každý má do budoucna neomezený počet hlasů.
Když zapomenete, že jste pro tento článek už hlasovali, nevadí – když Vám někdy v budoucnu bude např. užitečný znovu, tak mu znovu pošlete hlas, že Vám byl užitečný.
Štítky, labels, kategorie, témata, tagy, hashtagy
(ve vývoji)#historical-technology #transport
#languages #czech-language #polish-language
Tento článek je zařazen také v sousedním blogu
Martin Adámek – Český jazyk pro Poláky.
Přidat do služby Pocket 
Tyto stránky jsou pravidelně archivovány Národní knihovnou ČR pro svou kulturní, vzdělávací, vědeckou, výzkumnou nebo jinou informační hodnotu za účelem dokumentace autentického vzorku českého webu. Jsou součástí kolekce českých webových stránek, které NK ČR hodlá dlouhodobě uchovávat a zpřístupňovat pro budoucí generace. Jejich záznam je součástí České národní bibliografie a katalogu NK ČR. 
Skrýt nástroje