Blog (čeština)
Český jazyk pro Poláky
Článek č. 9
Publikováno 30. 12. 2021 22:42
Naposledy upraveno 02. 06. 2024 11:53
Světové strany:
Světové strany:
- sever CS = północ PL
- jih CS = południe PL
- západ CS = zachód PL
- východ CS = wschód PL
poledne CS = południe PL – w sensu czasu
půlnoc CS = północ PL – w sensu czasu
záchod, toaleta CS = ubikacja, toaleta PL
východ CS – też "wyjście" PL (exit EN; skądś na zewnątrz);
– nouzový východ = wyjście ewakuacyjne
Słowo "jih" CS (podobne jak "jug" po rosyjsku) można zapamiętać wg nazwy byłego kraju "Jugoslávie" – południowi Słowianie.
Zdjęcie Náchod / východ ( = wyjście z peronu) / záchod:
- Wikipedia (Wikimedia)
- Dawna autentyczna sytuacja w Náchodzie, już nieaktualna.
- Wszystkie te trzy słowa na zdjęciu pochodzą od słowa chodit CS = chodzić PL.
Související odkazy
Líbil se Vám článek?
Zpětná vazba – hlasování
Hlasy se na serveru připočítají k počitadlům pro tento článek, např. kolikrát tento článek někoho pobavil a kolikrát tento článek někomu pomohl.
Neukládají se jednotlivá hlasování (vzájemná kombinace hlasů, datum, čas, ani jiné údaje).
Proto nemá smysl odesílat prázdný hlas, nemělo by se co k čemu přičíst.
Ve Vašem prohlížeči nebude uložena žádná informace (cookies) o tom, že už jste hlasovali.
- Ve Vašem prohlížeči tedy nebude vidět, jak jste hlasovali.
- Kdykoliv budete moci hlasovat znovu, pokud Vám článek opakovaně pomůže (pobaví Vás, potěší, …).
- Pokud Vás právě u jednoho počítače sedí více, mohou postupně hlasovat další lidé.
Počítám člověkohlasy, nikoliv lidi.
Tedy kolikrát článek někomu pomohl,
nikoliv kolika lidem pomohl.
Třikrát potěšeného jednoho čtenáře počítám stejně jako tři různé jednou potěšené čtenáře.
Každý má do budoucna neomezený počet hlasů.
Když zapomenete, že jste pro tento článek už hlasovali, nevadí – když Vám někdy v budoucnu bude např. užitečný znovu, tak mu znovu pošlete hlas, že Vám byl užitečný.
Štítky, labels, kategorie, témata, tagy, hashtagy
(ve vývoji)#slova
#doprava
#realie