unikatowa treść strony 
Alfabet fonetyczny
Zrobiono
30.12.2006
przetłumaczono 21.7.2010
30.12.2006
przetłumaczono 21.7.2010
Alfabety fonetyczne dla litery
| Litera | Czeski | Międzynarodowy | Międzynarodowy -wymowa |
Słowacki | Polski |
|---|---|---|---|---|---|
| A | Adam | Alpha | alfa | Adam | Adam |
| B | Božena | Bravo | brawo | Božena | Barbara |
| C | Cyril | Charlie | czarli | Cyril | Celina |
| Č | Čeněk | - | - | Čadca | - |
| D | David | Delta | delta | Dávid | Dorota |
| Ď | Ďáblice | - | - | Ďumbier | - |
| E | Emil | Echo | eko | Emil | Ewa |
| F | František | Foxtrot | fokstrot | František | Frantiszek |
| G | Gustav | Golf | golf | Gustáv | Genowefa |
| H | Helena | Hotel | hotel | Helena | Henryk |
| Ch | Chrudim | - | - | Chopok | - |
| I | Ivan | India | india | Ivan | Irena |
| J | Josef | Juliett | dżuliet | Jozef | Jadwiga |
| K | Karel | Kilo | kilo | Karol | Karol |
| L | Ludvík | Lima | lima | Ladislav | Leon |
| Ľ | - | - | - | Ľubochňa | - |
| M | Marie | Mike | majk | Mária | Maria |
| N | Norbert | November | nowember | Norbert | Natalia |
| Ň | Nina | - | - | Nitra | - |
| O | Oto (Otakar) | Oscar | oskar | Oto | Olga |
| P | Petr | Papa | papa | Peter | Pawel |
| Q | Quido [vysl. Kvído] | Quebec | kebek | Quído | - |
| R | Rudolf | Romeo | romio | Rudolf | Roman |
| Ř | Řehoř | - | - | - | - |
| S | Svatopluk | Sierra | sjera | Svätopluk | Stanislaw |
| Š | Šimon | - | - | Šimon | - |
| T | Tomáš | Tango | tango | Tomáš | Tadeusz |
| Ť | Těšnov | - | - | Teplá | - |
| U | Urban | Uniform | juniform | Urban | Urszula |
| V | Václav | Victor | wyktor | Václav | Violeta |
| W | Dvojité V | Whisky | łiski | Dvojité W | Waclaw |
| X | Xaver | X-ray | eksrej | Xaver | Xantypa |
| Y | Ypsilon | Yankee | janki | Ypsilon | Ypsilon |
| Z | Zuzana | Zulu | zulu | Zuzana | Zygmunt |
| Ž | Žofie | - | - | Žofia | - |
Niedawne zmiany w czeskim alfabetu fonetycznem
| Litera | Starszy słowo | Słowo aktualne |
|---|---|---|
| N | Neruda | Norbert |
| O | Otakar | Oto (Otakar) |
| Š | Šárka | Šimon |
| W | Wiliam | Dvojité V |
Przepisy i użyte żródła
Czeski i międzynarodowy alfabet
- příloha k vyhlášce 155/2005 Sb.
- Vyhláška o způsobu tvorby volacích značek, identifikačních čísel a kódů, jejich používání a o druzích radiokomunikačních služeb, pro které jsou vyžadovány
- platná od 1.5.2005, nahradila předchozí vyhlášku 200/2000 Sb. (Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů o způsobu tvorby volacích značek, jejich používání a o druzích radiokomunikačních služeb, pro které jsou vyžadovány)
- Sbírka zákonů - částka 59, ročník 2005 (
15 KiB) 
- 28.4.2005
- ISSN 1211-1244
- polska transkrypcja wymowy międzynarodowego alfabetu: www.miramar.com.pl (
) (cyt. 21.7.2010)
– uwaga, ta wymowa jest inna od wymowy wspominane w czeskich żródłech !
Słowacki alfabet
- Slovenská hláskovacia tabuľka, Wikipédia , 30.12.2006
Polski alfabet
Używałem dwie czeskie i jednę słowacką witryny, i chociaż zgadały się (z wyjątkiem poprawności ortograficznej), nie garantuję aktualność. Ortografię starałem się naprawić, mam nadzieję udało mi się jakoś.
- CB monitor (umiejscowienie aktualne) , cytowano 30.12.2006 z http://cb.cwa1.net/hl_tab.asp
- CB rádio Praha , 30.12.2006
- slovenský Portejbl, www.cbrsk1.land.ru/portejblovanie.htm, 30.12.2006
Alfabety fonetyczne dla inne języki
Wywołanie pogotowie
Wywołanie pogotowie poczyna się w ruchu radiowym wyrażaniem "may day", resp. "may day may day may day". Chyba najbardziej znanym jest to wyrażanie z łotnictwa, ale jest ważne ogólnie u radiostacyj wszystkich pasem.
Więcej informycyj (po czesku) np. na Aeroklubu Toužim .
Tablice fonetyczne dla cyfry
| Cyfra | Czeska | Angielska | Polska |
|---|---|---|---|
| 0 | Nula | Zero | Zero |
| 1 | Jedna | One | Jedynka |
| 2 | Dva | Two | Dwa |
| 3 | Tři | Three | Trzy |
| 4 | Čtyry | Four / Fower | Cztery |
| 5 | Pět | Five | Piątka |
| 6 | Šest | Six | Sześć |
| 7 | Sedum | Seven | Siedem |
| 8 | Osum | Eight | Osiem |
| 9 | Devět | Niner | Dziewięć |
| "100" | Sto | Hundred | |
| "1000" | Tisíc | Thousand | |
| "," | Čárka | Decimal | Kropka |
Wymowa angielskich cyfer
- w porownaniu z zwykłą angielską wymową jest literowanie inne przyrostkiem "-er" u dziewiątki, i w którychs wersjach (przedewszystkim NATO) też u czterki
- ale istnieją też inne standardy, których cyfry są od zwykłego języka jeszcze dalej
Użyte żródła - dla cyfry
- Federal aviation administration, http://www.faa.gov/ATPubs/ATC/Chp2/atc0204.html#2-4-16, 30.12.2006
- angielska Wikipedia , 30.12.2006
- polska Wikipedia , 30.12.2006
- Aeroklub Toužim , 30.12.2006
Menu nawigacyjne 
Dodać do usługi Pocket 
Ta witryna jest regularnie archiwowana przez Bibliotekę Narodową Republiki Czeskiej z powodu jej kulturowej, edukacyjnej, naukowej, badawczej lub innej wartości informacyjnej w celu dokumentacji autentycznej próbki czeskiej przestrzeni www.
Witryna ta jest częścią kolekcji czeskich witryn webowych, które ma Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej zamiar długoterminowo przechowywać i udostępniać dla przyszłych pokoleń. Ich zapis jest częścią Czeskiej narodowej bibliografii oraz katalogu Biblioteki Narodowej Republiki Czeskiej. 
Ukryć narzędzia