Martin Adámek
unikátní obsah této stránky 
Osobní blog
Soukromý, neprofesní mikroblog.
Článek č. 165
Naposledy upraveno 02. 06. 2024 11:53
"Toliko" znamená "jenom"
1)
"toliko" staročesky, česky archaicky, česky knižně
= "tylko" polsky
= "только" [tolko] rusky
= "jen", "jenom", "pouze" česky
"tolik" česky
= "tyle" polsky
= "столько" [stolko] rusky
V češtině tam není žádné "-o".
V posledních měsících jsem narazil na to, že dva moravští youtubeři, zpracovávající zhruba technická témata,
zdobí své slovní projevy ve svých videích používáním knižního českého slova "toliko" v jimi domnělém významu "tolik".
Ne, tento význam toto slovo nemá.
"Toliko" znamená: jen, jenom, pouze.
2)
Už asi před deseti lety se českým internetem šířila epidemie používání výrazu "bo" ve smyslu "nebo".
Tak to, prosím, také nedělejte.
"bo" polsky
= "bo" ostravsky
= "lebo" slovensky
= "protože", "poněvadž", "páč" česky
Nedává smysl říkat polsky/ostravsky "protože", když ve skutečnosti chcete říci "nebo".
-----------
Keywords:
toliko význam, synonyma, synonymum, Co znamená toliko?
bo význam, synonyma, synonymum, Co znamená bo?
Související odkazy
Líbil se Vám článek?
Zpětná vazba – hlasování
Štítky, labels, kategorie, témata, tagy, hashtagy
(ve vývoji)#languages #czech-language #polish-language
Přidat do služby Pocket 
Tyto stránky jsou pravidelně archivovány Národní knihovnou ČR pro svou kulturní, vzdělávací, vědeckou, výzkumnou nebo jinou informační hodnotu za účelem dokumentace autentického vzorku českého webu. Jsou součástí kolekce českých webových stránek, které NK ČR hodlá dlouhodobě uchovávat a zpřístupňovat pro budoucí generace. Jejich záznam je součástí České národní bibliografie a katalogu NK ČR. 
Skrýt nástroje